Woocommerceの.mo/.poファイル
テストでWordPressにwoocommerceプラグインを入れて
わお!日本語化もされてだいぶ簡単に実用化レベルまで持っていけそうだわ!うふうふ
なんて思っていたらログインページに「こんにちわ!○○様」とか出てるもんだから
わお!素敵なプラグインなのにここだけなんで「わ」なの!?国語の先生に怒られちゃう!
ってことで直しました。
.mo↓
https://www.dropbox.com/s/xiuvr0sz6cch3sj/woocommerce-ja.mo?dl=0
.po↓
https://www.dropbox.com/s/tk49eoigp3zilrz/woocommerce-ja.po?dl=0
ホントに一文字だけです、直したの。一応他の「こんにち」も検索かけて調べてみたのですがここ以外はちゃんと「は」でした。